Sot nuk është e pazakontë që djemtë dhe burrat e rritur të dëgjojnë fjalën "zogth" në adresën e një vajze. Siç doli, kjo fjalë u gjet disa shekuj më parë dhe gjithashtu u referohej vajzave. Cili është kuptimi i burrave në këtë fjalë sot?
Si filloi gjithçka
Në Rusi, para se të luajë një martesë, dhëndri ose nusja e ardhshme duhet të ketë kaluar një rit mblesërie.
Zakonisht ata vinin në kasollen ku jetonte vajza, prindërit e djalit, ose vetë i riu. Vetë procesi përmbante shumë nuanca dhe besime të ndryshme, të cilat u kryen padyshim nga mblesërit për një finale të suksesshme të "marrëveshjes".
Një nga këto bindje u shpreh në vijim: mblesit iu desh të fillonte një bisedë mbi një temë gjoja abstrakte, duke lënë të kuptohet qëllimin e vizitës së tij. Shumë shpesh një djalë dhe një vajzë krahasoheshin me kafshët. Një nga këto krahasime thjesht përmbante analogjinë e një vajze me një zog.
Mblesi tregoi një histori që po kërkonte një mëshqerrë që dyshohet se humbi dhe u mbërthye në shtëpinë e prindërve të vajzës. Dhe pastaj pyeti: a dëshiron zogu të shkojë në shtëpinë e tij. Kjo do të thoshte se nuses së ardhshme i kërkohej të martohej.
Më shumë për analogjinë
"Zogu" dhe "zogu" quhen kryesisht vajza të reja. Kjo nuk vlen për gratë e moshuara.
Shtë e vështirë të besohet se një analogji e tillë mund të kishte mbijetuar në ditët moderne. Por meqenëse ata flasin për "mëshqerra" pothuajse kudo, dhe asnjë person nuk bie në mpirë kur dëgjon këtë fjalë, kjo do të thotë që analogjia me të vërtetë kishte një themel të fortë.
Një mëshqerrë është fjalë për fjalë një lopë e re që nuk ka pasur ende viça. Këtu i atribuohet edhe gjiri që ende nuk ka rënë, i cili, natyrisht, personifikon gjoksin elastik të një vajze të re.
Sot "zogu" është larg nga një kompliment për një vajzë. Meqenëse fjala ka marrë një konotacion kryesisht negativ, më vijnë në mendje shenja të tjera të një mëshqerre: një lopë e re budalla përtyp vazhdimisht diçka.
Çfarë duan burrat?
Ne mund të flasim pafund për atë kuptim që burrat vendosin në përkufizimin e "mëshqerrave" në lidhje me vajzat.
Së pari, burrat, veçanërisht djemtë e rinj, janë të kuptueshëm. Duke i quajtur vajzat mëshqerra, ato përpiqen të pohojnë vetveten. Kështu, djali po përpiqet të tregojë përçmimin dhe pavarësinë e tij. Kjo është veçanërisht e rëndësishme në adoleshencë.
Në rusishten moderne, ekzistojnë neologjizma të bazuara në kuptimin figurativ të fjalës "mëshqerrë". Zakonisht, neologjizmat lindin nga shfaqja e nënkulturave. Për shembull, "emotelka", "gopotelka", etj.
Në çdo rast, kur një burrë e quan një vajzë "zogth", kjo do të thotë se ai nuk ka qëllime serioze ndaj saj. Ose thjesht pa sukses duke u përpjekur për të fshehur këto synime.
Por ia vlen të dallosh kur një njeri bën shaka, dhe kur ai është thjesht indiferent. Nëse një djalë, duke qeshur, me dashuri ju quan "zogu i tij", natyrisht, nuk duhet të ofendoheni. Nëse është shumë e pakëndshme për ju ta dëgjoni këtë, atëherë menjëherë informojeni atë për këtë dhe mos grumbulloni pakënaqësi brenda. Mungesa e marrëveshjes çon në grindje, dhe grindjet çojnë në përçarje në marrëdhënie.
