Rrënjët arabe qëndrojnë në themel të emrave myslimanë, turq, tatar, persian dhe iranian. Ata zakonisht formohen nga një zinxhir i gjatë emrash. Çdo emër ka kuptimin e vet unik dhe shqiptimin e bukur. Shumica e emrave arabë janë të lidhur ngushtë me besimin islam.
Udhëzimet
Hapi 1
Komponentët kryesorë që gjenden te emrat me rrënjë arabe: "alam" - emri i parë në lindje; "Nasab" - emri i babait (korrespondon me patronimin rus); "Lasab" - një titull ose pseudonim (pasqyron cilësitë personale ose pamjen, statusin shoqëror); "Nisba" është emri i vendit ose vendlindjes.
Hapi 2
Emri i profesionit, titulli i punës ose emri i një shkolle fetare mund të jetë gjithashtu pjesë e emrit të një personi. Emrat e meshkujve janë më të vështirë se emrat e femrave sepse kanë pseudonime dhe tituj. Tani emrat arabë janë bërë të njohur në vendet dhe kontinentet e tjera. Disa kanë shkuar ndërkombëtarisht.
Hapi 3
Amin (Arabisht-Osetikisht). Përkthyer si "i besueshëm, i sinqertë". Emri rrjedh nga femra - Amina. Amina ishte nëna e Profetit Muhamed.
Hapi 4
Marat (Tatar). Do të thotë "e dëshiruar". Emri u përdor gjerësisht pas Revolucionit Francez në BRSS, i udhëhequr nga Jean-Paul Marat. Zakonisht emri u përdor nga tartarët, por pas revolucionit u bë ndërkombëtar.
Hapi 5
Rustam (persisht). Përkthehet si "gjigand". Përmendja e parë e emrit ishte në eposin "Libri i Mbretërve", shkruar në persisht. Me kalimin e kohës, u shfaqën emrat origjinal Rustem, Rustan. Për sllavët, emri tingëllonte si Ruslan, për turqin - Arslan.
Hapi 6
Timur (persisht-turk). Emri është një shkurtim i thjeshtuar për Tamerlane. Nga "hekuri" mongol. Një variant i emrit - Damir, i formuar nga "dal" dhe "bota". Fillimisht prej tij, emri femër Damira "i fortë", i zakonshëm midis njerëzve tatar dhe Bashkir.
Hapi 7
Zara (musliman). Përkthyer fjalë për fjalë si "agimi, agimi i mëngjesit". Sipas një versioni, ajo ka rrënjë gjermane me një shqiptim si emri Sarah. Shtë pjesë e emrave mashkullorë Nazar, Velizar, Lazar. Emri është i përhapur në mesin e popujve myslimanë, por thirrja përdoret më shpesh në formën e Zarina, Zafira dhe të tjerët.
Hapi 8
Lilia (Tatarisht-Armene). Emri është i zakonshëm në mesin e popujve Turk dhe Tatar. Përdoret edhe si Leila, Liliana. Origjina e emrit shoqërohet me emrin e luleve me të njëjtin emër. Gruaja e parë biblike u quajt Lilith, e cila interpretohet si "nate".
Hapi 9
Sabrina (muslimane). Rrjedh nga emri i lumit në MB. Sipas një prej legjendave, Princesha Sabrina, për shkak të dashurisë së palumtur, e mbytur në ujërat e lumit, i dha asaj një emër. Në emër të të formuarve - Rina, Zabrina, Binet.
Hapi 10
Tina (arabisht-gjeorgjisht). Isshtë përkthyer nga arabishtja si "fik". Gjethet e fikut u përdorën për të kuruar sëmundjet, nga të cilat Tina do të thotë "e shëndetshme".
Hapi 11
Shakira (Tatarisht). Përkthyer fjalë për fjalë nga arabishtja si "mirënjohës". Emri rrjedh nga mashkulli - Shakir. Emri zvogëlues Cyrus u bë një emër i veçantë.
